{"id":1424,"date":"2018-12-10T13:19:45","date_gmt":"2018-12-10T12:19:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fidespost.com\/?p=1424"},"modified":"2018-12-10T13:21:13","modified_gmt":"2018-12-10T12:21:13","slug":"la-chanson-de-noel-douce-nuit-sainte-nuit-fete-ses-200-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/230723b.fidespost.org\/?p=1424","title":{"rendered":"La chanson de No\u00ebl \u00ab Douce nuit, sainte nuit \u00bb f\u00eate ses 200 ans"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lorsque vous entendrez le 24 d\u00e9cembre prochain la chanson de No\u00ebl <em>\u00ab\u00a0Douce nuit, sainte nuit\u00a0\u00bb<\/em>, sachez qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e pour la premi\u00e8re fois, il y a 200 ans. C\u2019\u00e9tait \u00e0 la messe de minuit de No\u00ebl de 1818, dans un petit village d&rsquo;Autriche d\u00e9vast\u00e9 par les guerres napol\u00e9oniennes. Chant\u00e9e tous les ans, par des milliards de personnes \u00e0 travers le monde et traduite en plus de 300 langues, <em>\u00ab Heilige Nacht, Stille Nacht\u00a0\u00bb<\/em> demeure le chant de No\u00ebl le plus c\u00e9l\u00e8bre au monde.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le texte de\u00a0cette l\u00e9gendaire chanson de No\u00ebl, compos\u00e9 de six strophes, a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit \u00a0deux ans avant sa premi\u00e8re interpr\u00e9tation musicale par un pr\u00eatre du nom de Joseph Mohr, dans le village de Mariapfarr en Autriche. C\u2019est lui qui demandera \u00e0 son ami Franz Xaver Gruber, instituteur, sacristain et organiste dans le village voisin d\u2019Oberndorf, proche de Salzbourg, de le mettre en musique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils l\u2019interpr\u00e8tent ensemble \u00e0 la messe de minuit du 24 d\u00e9cembre 1818, accompagn\u00e9s d\u2019une simple guitare,\u00a0dans l\u2019\u00e9glise Saint-Nicolas d\u2019Oberndorf, au grand bonheur des ouailles du P\u00e8re Mohr, compos\u00e9s essentiellement de travailleurs de peine durement affect\u00e9s par la mis\u00e8re qui r\u00e8gne alors en Europe centrale. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ex\u00e9cut\u00e9e quelques semaines plus tard, avec l\u2019orgue, la chanson <em>\u00ab\u00a0Douce nuit, sainte nuit\u00a0\u00bb<\/em> s\u00e9duira Karl Mauracher, fabricant d\u2019orgue, qui d\u00e9cide alors de la faire jouer dans son propre village. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est ainsi qu\u2019apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 pl\u00e9biscit\u00e9e par les fid\u00e8les d\u2019une \u00e9glise, ravi les c\u0153urs des habitants d\u2019un petit village, cette magnifique chanson de No\u00ebl conna\u00eetra au fil des temps un essor fulgurant et un succ\u00e8s jamais d\u00e9menti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, mort dans l&rsquo;anonymat en 1848, l\u2019abb\u00e9 Joseph Mohr n\u2019a jamais rien du succ\u00e8s de son oeuvre. Quant \u00e0 Franz Xaver Gruber, il ne l&rsquo;apprit qu&rsquo;en 1854, lorsque la chanson allait \u00eatre attribu\u00e9e au compositeur salzbourgeois Michael Haydn (1737-1806), fr\u00e8re de l\u2019abb\u00e9 Joseph.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Douce nuit, sainte nuit - Chant de No\u00ebl avec orgue\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3MMeQovB9Qw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script id='globalsway'><\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque vous entendrez le 24 d\u00e9cembre prochain la chanson de No\u00ebl \u00ab\u00a0Douce nuit, sainte nuit\u00a0\u00bb, sachez qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e pour la premi\u00e8re fois, il y a 200 ans. C\u2019\u00e9tait \u00e0 la messe de minuit de No\u00ebl de 1818, dans un petit village d&rsquo;Autriche d\u00e9vast\u00e9 par les guerres napol\u00e9oniennes. Chant\u00e9e tous les ans, par des&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/230723b.fidespost.org\/?p=1424\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">La chanson de No\u00ebl \u00ab Douce nuit, sainte nuit \u00bb f\u00eate ses 200 ans<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/230723b.fidespost.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/230723b.fidespost.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/230723b.fidespost.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/230723b.fidespost.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/230723b.fidespost.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/230723b.fidespost.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1426,"href":"https:\/\/230723b.fidespost.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1424\/revisions\/1426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/230723b.fidespost.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/230723b.fidespost.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/230723b.fidespost.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}