{"id":5493,"date":"2021-07-01T08:54:55","date_gmt":"2021-07-01T08:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fidespost.com\/?p=5493"},"modified":"2021-07-01T08:54:55","modified_gmt":"2021-07-01T08:54:55","slug":"jesus-avait-il-des-freres-marie-avait-elle-eu-dautres-enfants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/230723b.fidespost.org\/?p=5493","title":{"rendered":"J\u00e9sus, avait-il des fr\u00e8res ? Marie, avait-elle eu d\u2019autres enfants ?"},"content":{"rendered":"

Plusieurs passages du Nouveau Testament mentionnent les fr\u00e8res de J\u00e9sus. La question n\u2019est pas un tabou car tous les 4 \u00e9vangiles en parlent. Par exemple dans Mc 6, 3 il est dit : \u00ab N\u2019est-il pas le charpentier, le fils de Marie, et le fr\u00e8re de Jacques, de Jos\u00e9, de Jude et de Simon ?\u00bb<\/em> On a aussi d\u2019autres r\u00e9f\u00e9rences bibliques : Mt 12,46-50; Mt 13,55-56; Mc 3,31-35; Mc 6,3; Lc 8,19-21; Jn 2,12; Jn 7,3-5.9; Actes 1,14; 1Cor 9,5; Gal 1,19. Une chronique biblique de \u00a0l\u2019Abb\u00e9 Stanislas Longonga<\/strong><\/p>\n

Question : Marie la m\u00e8re de J\u00e9sus, avait-elle eu d\u2019autres enfants ?<\/strong><\/p>\n

Sur cette question, il existe de nos jours trois courants diff\u00e9rents : Le premier courant remonte \u00e0 Tertullien. C\u2019est celui qui affirme que J\u00e9sus avait des fr\u00e8res biologiques. Cette opinion est suivie par \u00ab\u00a0certains\u00a0\u00bb milieux protestants ainsi que les T\u00e9moins de J\u00e9hovah. Le deuxi\u00e8me courant remonte \u00e0 Orig\u00e8ne, Eus\u00e8be et Gr\u00e9goire de Nysse. Selon ce courant, J\u00e9sus avait d\u2019autres fr\u00e8res, mais non pas de la m\u00eame m\u00e8re. Ses fr\u00e8res \u00e9taient n\u00e9s du premier mariage de Joseph. Cette opinion a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par les chr\u00e9tiens orthodoxes. Le troisi\u00e8me courant est celui qui remonte \u00e0 J\u00e9r\u00f4me et qui est repris par les catholiques. Selon ce courant, les fr\u00e8res de J\u00e9sus \u00e9taient plut\u00f4t ses cousins car l\u2019h\u00e9breu et le grec emploient le m\u00eame terme pour d\u00e9signer \u00e0 la fois cousins et fr\u00e8res. Par exemple dans Mc 6, 3, Jacques et Jos\u00e9 sont appel\u00e9s fr\u00e8res de J\u00e9sus ; mais plus loin, dans Mt 27, 56, il est dit que parmi les femmes il y avait\u00a0 Marie, la m\u00e8re de Jacques et de Jos\u00e9 (ou Joseph). Il est clair ici que Jacques et Jos\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s comme fr\u00e8res de J\u00e9sus dans Mc 6, 3 sont plut\u00f4t ses cousins et sont fils d\u2019une autre Marie.<\/p>\n

Mon point de vue : 3 choses<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Le terme \u00ab fr\u00e8re \u00bb a un champ s\u00e9mantique tr\u00e8s large dans toutes les langues. Par exemple les termes h\u00e9breu \u05d0\u05b8\u05d7 (‘ach) et grec \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03cc\u03c2 (adelphos) que l\u2019on traduit par \u00ab fr\u00e8re \u00bb signifient : fr\u00e8re biologique, cousin, parent, compatriote, coreligionnaire, membre de la m\u00eame communaut\u00e9\u2026 Cet usage est encore courant aujourd\u2019hui dans plusieurs cultures du monde. La signification passe facilement du sens charnel, biologique au sens m\u00e9taphorique. Si le m\u00eame terme peut avoir plusieurs significations, ceci veut dire aussi que personne ne peut pr\u00e9tendre avoir le dernier mot sur cette question ; tout d\u00e9pend de la foi.<\/li>\n
  2. Les \u00e9vangiles ne parlent de Marie que comme \u00ab m\u00e8re de J\u00e9sus \u00bb (avec la mention \u00ab sa m\u00e8re \u00bb (Jean 2, 5). Le lien entre Marie la m\u00e8re de J\u00e9sus et ceux qu\u2019on appelle \u00ab ses fr\u00e8res \u00bb n\u2019est pas express\u00e9ment indiqu\u00e9 dans le Nouveau Testament. Marie est toujours pr\u00e9sent\u00e9e et seulement comme la \u00ab m\u00e8re de J\u00e9sus \u00bb.<\/li>\n
  3. La question sur les \u00ab fr\u00e8res de J\u00e9sus \u00bb touche un point fondamental de la doctrine de l\u2019\u00c9glise, celui de la virginit\u00e9 perp\u00e9tuelle de Marie affirm\u00e9e par le Concile de Constantinople II en 553 avec la formule \u00ab Marie toujours vierge \u00bb. La perp\u00e9tuelle virginit\u00e9 de Marie am\u00e8ne \u00e0 entendre l\u2019expression \u00ab fr\u00e8res de J\u00e9sus \u00bb au sens large, c\u2019est-\u00e0-dire cousins, parents, demi-fr\u00e8res\u2026selon les diff\u00e9rentes interpr\u00e9tations. La question reste ouverte\u2026<\/li>\n<\/ol>\n

    Abb\u00e9 Stanislas Longonga est pr\u00eatre franco-congolais r\u00e9sidant \u00e0 Strasbourg (France). Il est docteur en Sciences Bibliques et membre de l\u2019Association Catholique Fran\u00e7aise pour l\u2019\u00c9tude de la Bible (ACFEB). Il est \u00e9galement auteur de plusieurs ouvrages.<\/strong><\/p>\n